François Valorbe

François Valorbe Biyografisi

François Valorbe, asıl adı Ludovic Régis Henri François Hurault de Vibraye, 20 Ekim 1914'te Bordeaux'da (Gironde) doğan ve 23 Haziran 1977'de Boulogne-Billancourt'ta ölen Fransız şair, yazar ve aktördür. General Ludovic Hurault de Vibraye'nin (1845-1929) torunudur. François Valorbe, sürrealizme yakın, bazen Marcel Aymé tarafından da yazılan fantastik ve esprili öyküler yazdı; bunlardan alıntılar Jacques Sternberg tarafından Mizah Sırrı koleksiyonunda yayınlandı. Kendisine, diğerlerinin yanı sıra Le Vice-roi ve Vertu-Versa ve Napoléon et Paris koleksiyonlarını borçluyuz. Bu son başlık, istatistiklerin Fransa'da en çok satan eserlerin, başlığında bu iki kelimeden birini, yani Paris veya Napolyon'u içeren eserler olduğunu göstermesiyle açıklanabilir. Ancak çalışma yalnızca saygın bir başarıya ulaştı. Sternberg'in söz konusu koleksiyonunda yer alan ve bunun The Viceroy ve Vertu-Versa adlı yapıttan geldiğini belirten Ahlak Tartışması adlı kısa öyküsünde, Falan imzalı bir makalede şu esrarengiz pasajın ardından çoklu niyet denemelerini anlatarak siyasi, edebi ve gazetecilik çevrelerini vahşice karikatürize ediyor: "Bir karınca yuvasını geçerken bir tekmeyle ya da birkaç tekmeyle yıkmak, eşsiz ve sağlıklı bir zevktir. ayağınızı hemen çıkarırsınız ya da bot giyersiniz.” Eleştirmenlerin hiçbiri alıntıyı bağlamına oturtmaya ya da yazara kendi konumunu açıklığa kavuşturması için soru sormaya çalışmıyor ve her biri bunu hemen kendi korkularına ya da takıntılarına göre yorumluyor: faşizm, komünizm, kapitalizm, anarşizm, Hıristiyanlık karşıtlığı... Tartışmalar yatıştığında, "Ecrivio" imzasını taşıyan kimliği bilinmeyen bir kişi, suçlayıcı pasajı değil, bunun uyandırdığı çelişkili tepkileri analiz ediyor ve basitçe sonuca varıyor "her eşek ayakkabının acıdığı yere tepki gösterdi", bu da söz konusu tekmenin aydınların oluşturduğu karınca yuvasındaki falancanın tekmesinden başkası olmadığını gösteriyor. Daha sonra “Ecrivio”nun sadece “genel vali”nin anagramı olduğunu anlıyoruz. Kaynak: Fransızca Wikipedia'dan "François Valorbe" makalesi, CC-BY-SA lisansına tabidir.